http://raptureintheairnow.com/basic-teaching-instruction/rephrasing-a-question
 

is there somewhere I can find out why in rev they chose to translate a Greek word as street singular when in ever other instance that word is used in the NT it is translated as streets plural?? in each instance in rev it would make since to use the plural but they chose to use the singular and I don't know why. the word is πλατεῖα (plateia)Strong's Greek: 4113. — 9 Occurrences: Matt 6:5,12:19; Luke 10:10, 13:26, 14:21; Acts 5:15; Rev 11:8, 21:21, 22:2.

Paul