Gino (4 Aug 2013)
"3,000 year old written words - timeless for today"


My brother, in the flesh & in the LORD, had sent me a link to an article

             The 3,000-year-old fragment of pottery that leading expert claims could prove that Old Testament stories are TRUE

Then I responded back to him afterwards:


Pat,

 

That was a very interesting article.

Last Sunday, our Sunday School teacher had to be out of town & he asked me to cover, as he also did a few weeks ago.

The 1st week we covered inspiration.

This past week we covered preservation.

Many had never considered inspiration in light of the true author, the real ghost writer, the Holy Ghost writer,

as being eternal, omniscient, omnipresent (in time & space), as well as omnipotent.

They used to think that the inspiration kind of "died out", over a few generations, with the original manuscripts.

However, considering inspiration in light of all four of those attributes of the LORD simultaneously,

they realized that the inspiration is alive, just like the word of God is alive, because the Holy Ghost is eternally alive.

 

Psalm 12:6 The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

7 Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

 

Then they realized that according to that Psalm 12:6-7 promise, that the article mentioned, that it was not impossible, after all,

for the LORD to keep that promise, even after numerous copies, in light of those four attributes together.

They realized that the preservation of the word of God, preserves the words, as well as their inspiration, by the same Holy Ghost who inspired them in the 1st place.

   

As to the struggle with preservation in the area of translation, that is harder for folks to see,

especially the question of whether the inspiration can be preserved when there was a translation to another language.

We looked at:

 

Romans 9:17 For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.  

 

They agreed that these words were inspired as they were given by the LORD to Moses.

Then they agreed that the words were still inspired when Moses translated them into Egyptian for Pharaoh.

They then agreed that the words were still inspired when Moses translated the account, which happened in Egyptian, back into Hebrew, when he penned it down.

They then agreed that the words were still inspired when Paul translated them into Greek when he wrote Romans.

So, the only real question remaining, was whether they believed that the words were still inspired in the King James Bible in their hands.

Was the LORD able, or unable, to keep his promise of preservation of the words?

 

After all were the words inspired because they were originally written in Hebrew or Greek?

Was the LORD only able to inspire in those two ancient languages?

Didn't the same LORD, who gave Adam the language to communicate with him, also make all those individual languages at Babel?

Didn't he also speak by only a few men, in so many languages at the same time, at Pentecost?

Was the Holy Ghost unable to say some things correctly in some of those languages, because of translation difficulties?

Is what was spoken by the disciples on Pentecost, inspired?

If so, in which languages was it inspired, only Hebrew & Greek?

Did not our omniscient LORD infinitely condescend in order to speak to us his thoughts in our human language, in the first place?

Are ancient Hebrew & Koine Greek nearly infinitely superior to all other languages,

so that the LORD was unable to communicate or inspire in any other language besides those two?

 

The idea of the preservation of the word of God, and the idea that inspiration didn't die with the man chosen to pen the words originally,

are two extremely difficult things for people to deal with, especially if they have thought differently about these things, for years.

So you can imagine what the interaction of the class was like.

However, I think that everyone of us in that room really enjoyed the discussion.

Gino