Dave Baxter (19
Aug 2013)
"Some insight into the
Nile"
Dear John and Doves,
I've been following the events in Egypt with growing interest
ever since I visited the country in 2009.
Most recently, I've noticed that people are relating what's
happening there at the moment to Isaiah 19 which certainly seems
significant despite the fact that Egypt has experienced several
times when Egyptian has been fighting Egyptian. What I find hard
to align with scripture are the reports of the Nile is drying
up. Some of the canals have dried up and some are even being
used as rubbish tips but the main Nile continues to flow at the
normal rate.
My attention was recently drawn to Isaiah 19v5.
It's important to check which translation you use when looking
at this passage.
For example, Isaiah 19v5 (RSV) says
"And the waters of the Nile will be dried up, and the river will
be parched and dry"
This is a sloppy translation because the actual Hebrew mentions
the sea and the river.
The New King James renders it better as:
" The waters will fail from the sea, And the river will be
wasted and dried up. "
Clearly, this mention both the River Nile and the sea.
Bible commentaries fail to mention the sea as it presents a
problem.
What sea is it talking about? Surely it can't mean that the Med
is going to dry up. Furthermore, the verse says that the waters
FROM the sea will fail. This appears at first sight to be the
wrong way around since water normally flows INTO the sea and not
FROM it.
When I was studying this recently, I realised that the word
translated 'sea' can mean any large body of water. I believe
that the "sea" of Isaiah 19v5 is actually Lake Nasser - the
largest man-made lake in the world, held back by the Aswan High
Dam in southern Egypt. Although the Egyptians are worried about
the Ethiopians damming the Nile, a quick calculation of flow
rates and volume shows that Lake Nasser holds enough water to
keep the Nile flowing at its present rate for around 600 days.
Given this amount of reserve water, I think that there is only
one conclusion - the lake will be emptied in a sudden
destructive event that will cause desolation in Egypt and
possibly fulfill the Ezekiel 29 prophecy of a 40 year period of
desolation in which no man or beast sets foot in the area for
that period. It may be the result of an earthquake or an attack
from Israel but either way, I think the Egyptians need our
prayers.
Dave Baxter