Shalom and Blessings to Sandra Jean and all Doves -
Thank you Sandra Jean for your letter and wonderful confirmation. The Truth of God's Oneness is being restored to the body of believer's - tradition and the spirit of religion is holding back many from this Truth.
Philippians 2:10 '..... every knee will bow - in heaven, on earth and under the earth - and every tongue will acknowledge that Yeshua the Messiah is Adonia - ...."
Many years ago Les Garrett came to South Africa and was fortunate enough to purchase a book written by him called "Which Bible can we Trust" - Christ's divinity has just about been robbed out of all the new translations. What a tragedy.
The TEST verse, by which to test the authenticity of a specific Translation and the spirit of the translator, is:
ISAIAH 9:5 (OR 6 IN SOME VERSIONS):
Here is the original Hebrew version and its literal word meaning:
Ki - BecauseYeled – a boy
Yulad – born
Lanu – to/for us
Ben – a son
Natan – was given
Lanu – to us
Va’tehi – and shall be
Ha’misrah – the rule, dominion
Al Shichmo – on his shoulder
Va’yikra Shmoh – and – shall call – His Name
Peleh – Wonderful
Yoh’etz – Consultant, Councellor
El Gibor – God Mighty
Avi-ad – Father Eternal
Sar-Shalom – Ruler of Peace.
The literal word meanings above, indisputably refer to the Messiah as the “MIGHTY GOD AND ETERNAL FATHER’ – but when comparing different translations, it becomes clear that some translators deliberately conceal this Revelation by their manipulative renderings. The reader may be sure that the rest of such a translation, in the many less affirmative texts, will certainly continue this cover-up.
Blessings to you all in Messiah
Jayne