I don't think the birds are acting funny.  Many times, for many years, I've seen birds flapping at windows when they see their reflection.  They think it's another bird invading their territory. 

I believe the Conservation Department has information on this.
 
-Kimberly