I believe that you have it exactly right! The outpouring of the Holy Spirit is an ongoing 'work in progress' until the "full number of Gentiles have come in". We are nearing that "number" very soon. I am looking forward to the next Pentecost Season of 2009.