http://www.adl.org/PresRele/ChJew_31/4850_31.htmADL Hails Episcopal Church Vote To Address Anti-Jewish Prejudice In Scripture
New York, NY, July 13, 2006 … The Anti-Defamation League (ADL) applauded the Episcopal Church's decision to address "anti-Jewish prejudice" in its Scriptures and liturgical texts.
At its recently concluded triennial meeting, a majority of Episcopal lay and ordained delegates voted to ask a church committee to "collect and develop materials ... to address anti-Jewish prejudice expressed in and stirred by portions of Christian Scriptures and liturgical texts."
"This is a very welcome development," said Abraham H. Foxman, ADL National Director. "We stand ready to assist the Episcopal Church in proceeding as rapidly as possible in furthering this historic project."
Mr. Foxman added that, "A key to promoting greater respect and understanding between Christians and Jews is to increase education about the context of Scripture -- that throughout history, there have been numerous translations in different languages with differing and sometimes contradictory interpretations. It is also crucial to teach about the world in which the Scriptures were written, the dynamics among the various political and religious groups, and how the words and concepts used in ancient times contrast with modern usage."
The Episcopal Church's Standing Commission on Liturgy and Music can begin to develop explanatory materials this fall, and churches may begin to put them to use. The commission is expected to issue an official report at the church's next governing convention in 2009.
ADL noted that since 1965, the Roman Catholic Church has adopted historic new policies that condemn anti-Semitism and call for providing context for Bible passages that appear to be "anti-Jewish" without proper explanation. In addition, other mainline Protestant churches, including the Evangelical Lutheran Church in America and the United Methodist Church, have taken steps to address anti-Jewish prejudice in their sacred texts and liturgy.